The Papers Series · Feature

English version

कर्ज़ के साथ कनाडा छोड़ना: घर वापसी का एकतरफ़ा टिकट

घर लौटने से किसी व्यक्ति की योजनाएँ बदल सकती हैं, लेकिन इससे उसके वित्तीय दायित्व समाप्त नहीं होते। माया की कहानी उन सवालों को एक साथ रखती है जो कर्ज़ के साथ कनाडा छोड़ने से पहले पूछे जाने चाहिए।

लेखक: पॉल फ़्रैंची, संस्थापक और लाइसेंस-प्राप्त शोधन-अक्षमता ट्रस्टी (Licensed Insolvency Trustee)। By Paul Franchi, JD, MBA, CIRP, LIT, Founder and Licensed Insolvency Trustee

About Paul Franchi, Licensed Insolvency Trustee (पॉल फ़्रैंची, लाइसेंस-प्राप्त शोधन-अक्षमता ट्रस्टी, के बारे में, अंग्रेज़ी में)

A woman in a camel coat walks toward the camera through a bright airport departures hall, pulling two large suitcases, past a row of national flags.
माया एक काल्पनिक पात्र है; उसका नाम, देश, उसकी कही बातें और व्यक्तिगत विवरण गढ़े गए हैं या बदल दिए गए हैं। यह AI से बनाया गया चित्रण है, जो The Insolvency Report के लिए तैयार किया गया है।
इस लेख में
  1. प्रस्ताव, और उसके पीछे के सवाल
  2. बदलती पृष्ठभूमि
  3. आप्रवासन से जुड़े सवाल अब भी मायने रखते हैं
  4. दिवालियापन और शोधन-अक्षमता अधिनियम वास्तव में क्या जाँचता है
  5. आप पर लागू होने वाली आप्रवासन शर्तें जाँचें
  6. जीवनसाथी या परिवार के सदस्य को प्रायोजित करना
  7. पहले के प्रायोजन दायित्व और भरण-पोषण भुगतान
  8. नागरिकता, धन का प्रमाण और जानकारी का खुलासा
  9. पहली मुलाक़ात में ज़रूरी दस्तावेज़ लेकर आएँ
  10. अगर मैं कर्ज़ के साथ कनाडा छोड़ दूँ, तो क्या होगा?
  11. लेनदारों का फ़ैसला
  12. कर्ज़ और संपत्ति सीमा पर नहीं रुकते
  13. अगला क़दम तय करने से पहले
  14. आगे पढ़ें

जब माया ने मुझे अपना हवाई टिकट दिखाया, तब तक वह अपना फ़ैसला कर चुकी थी।

एकतरफ़ा। वापस नेपाल।

Maya, a fictionalized character, smiling in an airport departures hall with national flags behind her. AI-generated illustration.
माया। एक काल्पनिक पात्र; The Insolvency Report के लिए AI से बनाया गया चित्र।

वह कनाडा इस उम्मीद से आई थी कि काठमांडू में शुरू की गई ज़िंदगी को यहाँ आगे बढ़ाएगी। उसके पास योग्यताएँ थीं, बैंकिंग का अनुभव था, और यहाँ ऐसे रिश्तेदार थे जिन्होंने उसे भी यहाँ आने के लिए प्रोत्साहित किया। शुरुआत में सब कुछ योजना के अनुसार चलता दिख रहा था। उसे एक बैंक में नौकरी मिल गई। उसने शादी कर ली। तनख़्वाह आ रही थी और ज़िंदगी साथ बनाने के लिए एक साथी था।

उसके पति की अंशकालिक कमाई से मदद मिलती थी, लेकिन घर के ज़्यादातर ख़र्च उसकी तनख़्वाह से चलते थे। किराए, राशन और आने-जाने के ख़र्च के बाद बचत के लिए बहुत कम गुंजाइश बचती थी। वतन में, उसके परिवार को पता था कि वह एक कनाडाई बैंक में काम करती है। उन्हें लगता था कि वह अच्छी स्थिति में है। माया पैसे भेजती रही, तब भी जब उसके अपने लिए मुश्किल से पूरा पड़ता था।

बिल चुका दिए जाते थे, या अगले महीने पर टाल दिए जाते थे। बचत कभी बढ़ती नहीं दिखी, सिवाय उस पैसे के जो उसकी पंजीकृत सेवानिवृत्ति बचत योजना (registered retirement savings plan, RRSP) में था। वह एक बेहतर जीवन के लिए आई थी। अब उसे बार-बार यह लगने लगा था कि वह बस यहाँ रह पाने का ख़र्च उठाने के लिए काम कर रही है।

पैसा उनकी शादी में तनाव की वजह बन गया। आख़िरकार, दोनों अलग हो गए। माया के ज़िम्मे घर के बिल, पहले से चले आ रहे कर्ज़ और अलगाव से निपटने के लिए वकील ढूँढने का ख़र्च रह गया।

वह घर लौटना चाहती थी। जाने से पहले, वह देखना चाहती थी कि क्या एक उपभोक्ता प्रस्ताव (consumer proposal) से उसके कर्ज़ों का निपटारा हो सकता है। हमारा Consumer Proposal Resource Centre (उपभोक्ता प्रस्ताव संसाधन केंद्र, अंग्रेज़ी में) बताता है कि प्रस्ताव कैसे काम करता है।

प्रस्ताव, और उसके पीछे के सवाल

उसने एक तय अवधि तक हर महीने एक छोटी राशि देने की पेशकश की, और साथ में अपनी सेवानिवृत्ति बचत से एकमुश्त राशि भी। हर उपभोक्ता प्रस्ताव में उसके अपने भुगतान और अपनी अवधि लिखी होती है, और क़ानून की शर्त है कि उसे पाँच साल के भीतर पूरा किया जाए। यह उदाहरण किसी दूसरे व्यक्ति के प्रस्ताव के लिए भुगतान का कोई फ़ॉर्मूला नहीं देता। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: How a consumer proposal payment is calculated, and why it is not a percentage of your debt (उपभोक्ता प्रस्ताव का भुगतान कैसे तय होता है, और वह आपके कर्ज़ का प्रतिशत क्यों नहीं है, अंग्रेज़ी में)।

RRSP में रखा पैसा आम तौर पर दिवालियापन (bankruptcy) में लेनदारों (creditors) से सुरक्षित रहता है, सिवाय उन अंशदानों के जो दिवालियापन से पहले के बारह महीनों में किए गए हों। उसे प्रस्ताव में लगाना माया का अपना फ़ैसला था। क़ानून हर उपभोक्ता प्रस्ताव में जिन बातों का होना ज़रूरी बताता है, उनमें यह शामिल नहीं है, और कोई चुनाव किए जाने से पहले ट्रस्टी के लिए ज़रूरी है कि वह देनदार के साथ विकल्पों और उनके परिणामों पर विस्तार से बात करे। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Disadvantages of consumer proposal filings: the real consequences, fear by fear (उपभोक्ता प्रस्ताव दाख़िल करने के नुकसान: असली परिणाम, एक-एक डर पर बात, अंग्रेज़ी में)।

माया की पेशकश मामूली थी। यह उतनी ही थी जितना वह देने के लिए ख़ुद को तैयार और सक्षम महसूस करती थी। लेकिन प्रस्ताव सिर्फ़ इतना नहीं होता कि देनदार कितना देने को तैयार है। लाइसेंस-प्राप्त शोधन-अक्षमता ट्रस्टी, प्रशासक (administrator) के रूप में काम करते हुए, देनदार की संपत्ति और वित्तीय स्थिति की जाँच करने के लिए बाध्य है, और प्रस्ताव दाख़िल करने के बाद दस दिनों के भीतर उसे हर ज्ञात लेनदार को एक रिपोर्ट भेजनी ही होती है, जिसमें यह राय दी जाती है कि क्या प्रस्ताव देनदार और लेनदारों के लिए उचित और न्यायसंगत है, और क्या देनदार इसे पूरा कर पाएगा।

“मैं बस इतना ही दे सकती हूँ,” उसने कहा। “अगर वे इसे स्वीकार नहीं करते, तो मैं समझना चाहती हूँ कि विदेश में रहने लगने के बाद दिवालियापन का मेरे लिए क्या मतलब होगा। मैं घर जा रही हूँ।”

उसके लेनदारों ने प्रशासक की रिपोर्ट सामने रखकर प्रस्ताव स्वीकार कर लिया। माया की कहानी में यही परिणाम था। उसके हवाई टिकट से ऐसा कोई नियम नहीं बना जो स्वीकृति को अनिवार्य करता हो, और एक बार की स्वीकृति से यह पता नहीं चलता कि लेनदार किसी दूसरी पेशकश के साथ कैसा व्यवहार करेंगे।

कनाडा छोड़ने से प्रस्ताव ख़त्म नहीं हुआ। वह जहाँ भी रहती, भुगतान देय रहते; अगर वह तीन मासिक भुगतानों से पीछे हो जाती, तो प्रस्ताव क़ानून के प्रभाव से अपने आप निरस्त (annulled) हो जाता, जब तक कि कोई संशोधन दाख़िल न किया गया होता या अदालत ने कुछ और आदेश न दिया होता। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Cancelling, getting out of, or changing a consumer proposal (उपभोक्ता प्रस्ताव रद्द करना, उससे बाहर निकलना या उसे बदलना, अंग्रेज़ी में)।

माया का फ़ैसला उन सवालों से अलग सवाल उठाता है जो लोग कनाडा आते समय पूछते हैं। क्या कोई व्यक्ति जाने से पहले दाख़िल कर सकता है? क्या कर्तव्य विदेश से पूरे किए जा सकते हैं? अगर सुनवाई की ज़रूरत हो, तो क्या व्यक्ति को वापस आना होगा? और जब लेनदार किसी पेशकश पर विचार करते हैं, तो वे ठीक-ठीक किन चीज़ों की तुलना कर रहे होते हैं?

बदलती पृष्ठभूमि

कनाडा के प्रवासन के आँकड़े इन सवालों को एक व्यापक संदर्भ देते हैं। वे हमें यह नहीं बताते कि कोई विशेष व्यक्ति क्यों जाता है, क्या उस व्यक्ति पर कर्ज़ है, या क्या उसके बाद शोधन-अक्षमता (insolvency) का कोई मामला दाख़िल होता है।

जून 2026 तक के बारह महीनों में, अस्थायी निवासियों की शृंखला में 441,442 आगमन और 596,056 प्रस्थान दर्ज हुए। सितंबर 2025 में समाप्त होने वाली बारह महीने की अवधि से शुरू करके, हर बारह महीने की अवधि में जितने अस्थायी निवासी आए, उससे ज़्यादा गए। प्रस्थान के आँकड़ों में समाप्त हुए परमिट भी शामिल हैं। ये आँकड़े यह साबित नहीं कर सकते कि लोगों के जाने का कारण कर्ज़ या रहने का ख़र्च था।

Line chart of temporary residents arriving in and leaving Canada, 12-month totals, June 2022 to June 2026. Arrivals rose to 1,297,290 in the 12 months to March 2024, then fell to 441,442 in the 12 months to June 2026. Departures ranged from 398,587 to 640,631 and were 596,056 in the 12 months to June 2026. From the 12 months to September 2025, more left than arrived.
सितंबर 2025 में समाप्त होने वाली बारह महीने की अवधि से शुरू करके, हर बारह महीने की अवधि में जितने अस्थायी निवासी आए, उससे ज़्यादा गए। ये आँकड़े जाने के कारण स्थापित नहीं करते।
आँकड़े देखें
12 months toArrivingLeaving
June 2026441,442596,056
March 2026459,770586,843
December 2025494,481583,926
September 2025565,807607,143
June 2025670,510636,205
March 2025780,844640,631
December 2024938,420635,730
September 20241,083,491604,295
June 20241,245,885542,679
March 20241,297,290486,770
December 20231,232,873476,184
September 20231,187,694442,475
June 20231,078,749428,510
March 20231,000,410422,440
December 2022919,779398,587
September 2022801,585450,588
June 2022703,698483,060

नए स्थायी निवासियों का प्रवाह भी बदला: जून 2026 तक के बारह महीनों में 368,224, जबकि एक साल पहले यह संख्या 435,551 थी। ये प्रवेश के आँकड़े हैं, प्रस्थान के नहीं, और ये अस्थायी निवासियों की शृंखला से अलग आबादी का वर्णन करते हैं।

Line chart of new permanent residents admitted to Canada, 12-month totals, March 2015 to June 2026. Between 240,775 and 344,361 a year before the pandemic, 184,594 in the 12 months to December 2020, a peak of 493,236 in the 12 months to June 2022, and 368,224 in the 12 months to June 2026, down 15.5% on a year earlier.
कनाडा ने जून 2026 तक के बारह महीनों में 368,224 नए स्थायी निवासियों को प्रवेश दिया, जो पिछले वर्ष से 15.5% कम है।
आँकड़े देखें
12 months toNew permanent residents
June 2026368,224
March 2026372,603
December 2025393,781
September 2025414,164
June 2025435,551
March 2025466,196
December 2024483,654
September 2024480,622
June 2024464,344
March 2024448,099
December 2023471,817
September 2023454,702
June 2023468,913
March 2023469,305
December 2022437,612
September 2022492,519
June 2022493,236
March 2022449,357
December 2021406,046
September 2021309,111
June 2021226,314
March 2021185,946
December 2020184,594
September 2020220,559
June 2020284,153
March 2020344,361
December 2019341,174
September 2019335,024
June 2019313,603
March 2019307,000
December 2018321,054
September 2018315,527
June 2018303,369
March 2018293,707
December 2017286,537
September 2017274,597
June 2017272,694
March 2017282,976
December 2016296,385
September 2016312,516
June 2016323,188
March 2016306,984
December 2015271,867
September 2015254,132
June 2015240,775
March 2015246,976

कनाडा आने, पढ़ाई करने और परिवार को प्रायोजित करने से जुड़े सवाल ख़त्म नहीं हुए हैं। उनकी जगह इस नए सवाल के साथ-साथ है कि जब कोई व्यक्ति जाने का फ़ैसला कर चुका हो, तो कर्ज़ से कैसे निपटा जाए। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Debt, Bankruptcy and Immigration in Canada: What Newcomers and Sponsors Need to Know (कनाडा में कर्ज़, दिवालियापन और आप्रवासन: नए आप्रवासियों और प्रायोजकों को क्या जानना चाहिए, अंग्रेज़ी में)।

आप्रवासन से जुड़े सवाल अब भी मायने रखते हैं

अंतरराष्ट्रीय छात्र कनाडा में पढ़ाई करते समय दिवालियापन या उपभोक्ता प्रस्ताव के लिए पात्र हो सकते हैं। दिवालियापन और शोधन-अक्षमता अधिनियम (Bankruptcy and Insolvency Act, BIA) के तहत कनाडाई नागरिकता और स्थायी निवासी का दर्जा ज़रूरी शर्तें नहीं हैं।

अध्ययन परमिट (study permit) पर कनाडा में रह रहा कोई युवा अंतरराष्ट्रीय छात्र डिग्री पूरी करने की कोशिश करते हुए क्रेडिट कार्ड, लोन और रहने के ख़र्च से जूझ रहा हो सकता है।

शुरुआती बिंदु यह है कि क्या वह व्यक्ति कनाडा से जुड़ाव और वित्तीय शर्तें पूरी करता है। एक लाइसेंस-प्राप्त शोधन-अक्षमता ट्रस्टी इन तथ्यों का आकलन कर सकता है और उपलब्ध कर्ज़ विकल्पों को समझा सकता है। किसी विशेष आप्रवासन आवेदन पर पड़ने वाले किसी भी असर पर उस आकलन के साथ-साथ विचार किया जाना ज़रूरी है। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Debt help and debt relief options in Canada (कनाडा में कर्ज़ से मदद और राहत के विकल्प, अंग्रेज़ी में)।

दिवालियापन और शोधन-अक्षमता अधिनियम वास्तव में क्या जाँचता है

अधिनियम की धारा 2 “शोधन-अक्षम व्यक्ति” (“insolvent person”) को परिभाषित करती है। जो व्यक्ति पहले से दिवालिया नहीं है, उसके लिए इस परिभाषा में कनाडा से जुड़ाव, कम से कम $1,000 के योग्य कर्ज़, और तीन वित्तीय शर्तों में से एक का होना ज़रूरी है।

कनाडा से जुड़ाव का अर्थ कनाडा में निवास करना, व्यवसाय चलाना या संपत्ति रखना हो सकता है। इनमें से कोई एक भी पर्याप्त है। जो छात्र पढ़ाई के दौरान यहाँ रहता है, वह निवास की शर्त पूरी कर सकता है; ट्रस्टी उस व्यक्ति की वास्तविक परिस्थितियों के आधार पर इस जुड़ाव की पुष्टि करता है।

$1,000 की शर्त लेनदारों के प्रति उन देनदारियों से जुड़ी है जिन्हें अधिनियम के तहत दावों के रूप में साबित किया जा सकता है। व्यक्ति को निम्नलिखित वित्तीय कसौटियों में से कम से कम एक भी पूरी करनी होगी।

  1. वे किसी भी कारण से अपने दायित्वों को, जैसे-जैसे वे दायित्व सामान्यतः देय होते हैं, पूरा करने में असमर्थ हैं।
  2. उन्होंने अपने वर्तमान दायित्वों का भुगतान, व्यवसाय के सामान्य क्रम में, जैसे-जैसे वे दायित्व सामान्यतः देय होते हैं, करना बंद कर दिया है।
  3. उनकी सारी संपत्ति को एक साथ लेने पर, वह उचित मूल्यांकन पर उनके सभी दायित्वों का, चाहे वे देय हों या देय होने वाले हों, भुगतान करने के लिए पर्याप्त नहीं है, या क़ानूनी प्रक्रिया के तहत उचित ढंग से की गई बिक्री में बेचे जाने पर पर्याप्त नहीं होगी।

ये कसौटियाँ व्यक्ति की भुगतान करने की क्षमता और उसकी संपत्ति के मूल्य से जुड़ी हैं। ट्रस्टी आय, ख़र्च, कर्ज़ और संपत्तियों की समीक्षा करके यह तय करता है कि कोई कसौटी पूरी होती है या नहीं, और कौन-सी कार्यवाही उपलब्ध है। उपभोक्ता प्रस्ताव की पात्रता की अपनी अतिरिक्त शर्तें भी हैं।

आप पर लागू होने वाली आप्रवासन शर्तें जाँचें

छात्र को अध्ययन परमिट की, या उसे बढ़ाने के किसी भी आवेदन की, शर्तों पर भी विचार करना ज़रूरी है। अध्ययन परमिट के नियमों के अनुसार, कनाडा में काम किए बिना, इतना पैसा उपलब्ध होना ज़रूरी है कि ट्यूशन फ़ीस, छात्र और उसके साथ आने वाले परिवार के किसी भी सदस्य के रहने का ख़र्च, और उन सभी के कनाडा आने और वहाँ से वापस जाने की यात्रा का ख़र्च चुकाया जा सके। अध्ययन परमिट के लिए आवेदन करते समय, छात्र को पढ़ाई के पहले साल के लिए धनराशि दिखानी होती है और, एक साल से लंबे कार्यक्रम के लिए, आप्रवासन, शरणार्थी और नागरिकता कनाडा (IRCC) को बताना होता है कि वह अपनी पढ़ाई की पूरी अवधि का ख़र्च कैसे उठाने की योजना बनाता है। इसलिए ट्यूशन, रहने का ख़र्च और उपलब्ध संसाधन, ये सब चर्चा में शामिल होने चाहिए।

आप्रवासन क़ानून में वित्तीय अस्वीकार्यता (financial inadmissibility) का एक अलग प्रावधान है, जो किसी विदेशी नागरिक (foreign national) की उस क्षमता और व्यवस्था से जुड़ा है जिससे वह सामाजिक सहायता के बिना अपना और अपने आश्रितों का भरण-पोषण कर सके। यह आकलन BIA की शोधन-अक्षमता कसौटियों से अलग है। कोई व्यक्ति शोधन-अक्षमता की कोई कसौटी पूरी करते हुए भी भरण-पोषण की पर्याप्त व्यवस्था रख सकता है।

अगर किसी आवेदन में आर्थिक भरण-पोषण का मुद्दा उठाया गया है, तो वास्तविक शर्त और संसाधनों के प्रमाण किसी योग्य आप्रवासन वकील (immigration counsel) के पास ले जाएँ। मैं क़ानूनी और वित्तीय पृष्ठभूमि वाला लाइसेंस-प्राप्त शोधन-अक्षमता ट्रस्टी हूँ; मैं आप्रवासन क़ानून की प्रैक्टिस नहीं करता।

जीवनसाथी या परिवार के सदस्य को प्रायोजित करना

क्यूबेक के बाहर के प्रायोजकों के लिए, संघीय प्रायोजन नियमों की शर्त है कि आवेदन दाख़िल होने के दिन से लेकर उस पर फ़ैसला होने के दिन तक प्रायोजक ऐसा दिवालिया व्यक्ति न हो जिसे अभी तक दिवालियापन से मुक्ति (discharge) नहीं मिली है (undischarged bankrupt)। उपभोक्ता प्रस्ताव अपने आप में दिवालियापन वाली यह रोक लागू नहीं करता। स्वीकृति फिर भी प्रायोजन की अन्य शर्तों पर निर्भर करती है।

जिस व्यक्ति का प्रायोजन आवेदन लंबित है, उसे कर्ज़ का कोई समाधान चुनने से पहले सलाह लेनी चाहिए, और समीक्षा के लिए आवेदन की तारीख़ें उपलब्ध रखनी चाहिए। जिस सवाल का जवाब चाहिए, वह यह है कि प्रस्तावित फ़ाइलिंग का उस आवेदन पर क्या असर होगा।

क्यूबेक में प्रायोजन की एक अलग प्रक्रिया है। क्यूबेक के प्रायोजक को उसी प्रक्रिया के आधार पर सलाह लेनी चाहिए, न कि यह मानकर चलना चाहिए कि संघीय शर्तें वहाँ भी उसी तरह लागू होती हैं।

पहले के प्रायोजन दायित्व और भरण-पोषण भुगतान

अगर आपने पहले किसी को प्रायोजित किया था और किसी सरकार ने उस व्यक्ति को सामाजिक सहायता दी, तो उससे बनने वाले दायित्व की पहचान करें। सरकार को देय कर्ज़ और प्रायोजन में चूक (sponsorship default) अलग-अलग मुद्दे उठाते हैं।

हमारी मार्गदर्शिका एक अनसुलझे सवाल की पहचान करती है: क्या शोधन-अक्षमता की कार्यवाही से मिला कर्ज़ से छुटकारा (release) या पूरा किया गया प्रस्ताव, प्रायोजन चूक को समाप्त करने की आप्रवासन शर्त को पूरा करता है। जो व्यक्ति फिर से प्रायोजन करना चाहता है, उसे कर्ज़ निपटारे को इसका जवाब मानने से पहले इस सवाल पर सलाह लेनी चाहिए। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Debt, Bankruptcy and Immigration in Canada: What Newcomers and Sponsors Need to Know (कनाडा में कर्ज़, दिवालियापन और आप्रवासन: नए आप्रवासियों और प्रायोजकों को क्या जानना चाहिए, अंग्रेज़ी में)।

अदालत के आदेश से तय भरण-पोषण भुगतान (support payments) और कोई भी बकाया भी अलग से पहचाने जाने चाहिए। उन्हें कर्ज़ के पुनर्गठन के बारे में किसी सामान्य बयान में ग़ायब नहीं हो जाना चाहिए।

नागरिकता, धन का प्रमाण और जानकारी का खुलासा

नागरिकता के लिए, हमारी मार्गदर्शिका टैक्स रिटर्न दाख़िल करने की शर्त और टैक्स कर्ज़ के भुगतान में अंतर करती है। जिस व्यक्ति को चिंता है कि कोई बिना चुकाई गई राशि नागरिकता मिलने से रोकती है, उसे वास्तविक फ़ाइलिंग शर्त की जाँच करवानी चाहिए, न कि यह मानकर चलना चाहिए कि पैसा बकाया होना अपने आप में नागरिकता की रुकावट है। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Debt, Bankruptcy and Immigration in Canada: What Newcomers and Sponsors Need to Know (कनाडा में कर्ज़, दिवालियापन और आप्रवासन: नए आप्रवासियों और प्रायोजकों को क्या जानना चाहिए, अंग्रेज़ी में)।

एक्सप्रेस एंट्री (Express Entry) के लिए, हमारी मार्गदर्शिका के लिए जिन प्रकाशित धन-प्रमाण (proof of funds) निर्देशों की समीक्षा की गई, वे ऐसी जानकारी माँगते हैं जिसमें बकाया कर्ज़ भी शामिल हैं। व्यक्ति को उस विशेष कार्यक्रम की शर्तें जाँचनी चाहिए और वह वित्तीय जानकारी देनी चाहिए जो वह कार्यक्रम माँगता है।

आवेदन के सवालों के जवाब सच्चाई से दिए जाने चाहिए। किसी सार्वजनिक शोधन-अक्षमता रिकॉर्ड का उपलब्ध होना, आवेदन में पूछी गई बातों का खुलासा करने के कर्तव्य की जगह नहीं लेता। आप्रवासन फ़ॉर्म और शोधन-अक्षमता दस्तावेज़, दोनों को उनकी अपनी-अपनी तारीख़ के हिसाब से सटीक रखें।

पहली मुलाक़ात में ज़रूरी दस्तावेज़ लेकर आएँ

छात्र अपना परमिट और कोई भी लंबित आवेदन, ट्यूशन और रहने के ख़र्च के रिकॉर्ड, और आय, संपत्तियों और कर्ज़ों की सूची ला सकता है। जो व्यक्ति प्रायोजन की योजना बना रहा है, वह प्रायोजन आवेदन, उसकी तारीख़ें और किसी पिछली वचनबद्धता (undertaking) या भरण-पोषण दायित्व का विवरण भी ला सकता है।

इससे ट्रस्टी को कर्ज़ के विकल्पों का आकलन करने के लिए ज़रूरी वित्तीय तथ्य मिलते हैं, और आप्रवासन वकील को आप्रवासन से जुड़े सवालों का आकलन करने के लिए ज़रूरी आवेदन के तथ्य मिलते हैं।

अगर मैं कर्ज़ के साथ कनाडा छोड़ दूँ, तो क्या होगा?

समय और कनाडा से जुड़ाव मायने रखते हैं। बाद में देश छोड़ने की योजना, फ़ाइलिंग के दिन होने वाले पात्रता के आकलन की जगह नहीं लेती। जो व्यक्ति पहले ही जा चुका है, उसे इस बारे में सलाह चाहिए कि कनाडा से उसका कौन-सा जुड़ाव बचा है; कनाडाई उपभोक्ता प्रस्ताव ऐसी चीज़ नहीं है जिसे कोई भी कहीं से भी दाख़िल कर सके।

स्टैटिस्टिक्स कनाडा (Statistics Canada) की उत्प्रवास (emigration) की अलग शृंखला का अनुमान है कि जून 2026 तक के बारह महीनों में 112,116 नागरिक और स्थायी निवासी कनाडा छोड़कर दूसरे देशों में बसने चले गए। यह जून 2023 तक के बारह महीनों के 113,291 के क़रीब है। इसे नया रिकॉर्ड या अचानक उछाल नहीं कहा जाना चाहिए। एजेंसी ने जुलाई 2016 में अपनी पद्धति बदली थी, और सबसे हाल की तिमाहियों के आँकड़े वह मॉडल के ज़रिए अनुमानित करती है।

Line chart of people emigrating from Canada, 12-month totals, September 2017 to June 2026. About 110,000 in 2017, falling to 56,958 in the 12 months to March 2021 during the pandemic, back to 113,291 in the 12 months to June 2023, and 112,116 in the 12 months to June 2026. Statistics Canada models the latest quarters.
उत्प्रवास अपने 2023 के स्तर के क़रीब है। स्टैटिस्टिक्स कनाडा सबसे हाल की तिमाहियों के आँकड़े मॉडल के ज़रिए अनुमानित करता है; यह शृंखला यह नहीं बताती कि लोग क्यों जाते हैं।
आँकड़े देखें
12 months toEmigrants
June 2026112,116
March 2026111,852
December 2025111,572
September 2025111,298
June 2025110,914
March 2025110,238
December 2024109,535
September 2024108,840
June 2024107,876
March 2024109,403
December 2023112,561
September 2023112,302
June 2023113,291
March 2023113,067
December 2022110,172
September 2022108,415
June 202299,756
March 202291,567
December 202183,357
September 202175,775
June 202166,627
March 202156,958
December 202060,407
September 202064,221
June 202077,591
March 202089,762
December 201990,460
September 201992,588
June 201992,204
March 201994,731
December 201897,035
September 201896,858
June 201898,271
March 2018100,533
December 2017104,013
September 2017109,890

क्या कोई दिवालिया व्यक्ति कनाडा छोड़ सकता है?

कनाडा का दिवालियापन क़ानून यह नहीं कहता कि फ़ाइल करने के बाद आपको कनाडा में ही रहना होगा, और वह आपका पासपोर्ट नहीं लेता। इसका मतलब यह नहीं है कि प्रक्रिया को पीछे छोड़ा जा सकता है।

दिवालिया व्यक्ति के कर्तव्य उसके साथ चलते हैं। क़ानून के अनुसार आपको: जब तक आपकी मुक्ति पर फ़ैसला न हो जाए और संपदा (estate) बंद न हो जाए, तब तक हर समय ट्रस्टी को अपना पता बताते रहना होगा; अपनी वित्तीय स्थिति में किसी भी महत्वपूर्ण बदलाव की जानकारी देनी होगी; अपनी संपत्ति और रिकॉर्ड सौंपने होंगे; तय समय और स्थान पर आधिकारिक रिसीवर (official receiver) की पूछताछ (examination) में, और ज़रूरत पड़ने पर अन्य पूछताछ में, उपस्थित होना होगा; और अगर लेनदारों की पहली बैठक होती है, तो उसमें उपस्थित होना होगा, जब तक कि बीमारी या कोई अन्य पर्याप्त कारण आपको रोक न दे।

आपकी अधिशेष आय (surplus income) का आकलन आपकी पूरी आय के आधार पर होता है, चाहे वह किसी भी देश से हो, और पूरे दिवालियापन के दौरान आपको मासिक विवरण और आय का प्रमाण देना होगा। अगर आप जानकारी देना या अधिशेष आय का भुगतान करना बंद कर देते हैं, तो आपके ट्रस्टी को आपकी मुक्ति का विरोध करना ही होगा।

दिवालिया व्यक्ति को जो काम करने होते हैं, उनमें से ज़्यादातर, जैसे रिकॉर्ड सौंपना, हर महीने आय की जानकारी देना और अधिशेष आय का भुगतान करना, कहीं से भी किए जा सकते हैं; अपवाद हैं परामर्श सत्र (counselling sessions), जो आमने-सामने होते हैं, जब तक कि आप वीडियो न चुनें और आपका ट्रस्टी सहमत न हो, और वे पूछताछ और बैठकें जिनमें आपको उपस्थित होना ज़रूरी है, जिनका समय और स्थान आधिकारिक रिसीवर, ट्रस्टी या अदालत तय करते हैं।

यह मानकर यात्रा की व्यवस्था न करें कि हर ज़रूरी क़दम ऑनलाइन पूरा हो सकता है। जाने से पहले ट्रस्टी के साथ व्यवस्थाओं पर काम करके उन्हें तय कर लें। कोई पूछताछ या बैठक दूर से (remotely) अटेंड की जा सकती है या नहीं, यह अकेले देनदार का फ़ैसला नहीं है।

अपने कर्ज़ चुकाने से बचने के लिए, या पूछताछ से बचने के लिए कनाडा छोड़ने पर आपके ख़िलाफ़ गिरफ़्तारी वारंट जारी हो सकता है। आपके कब्ज़े में मौजूद $25 से अधिक मूल्य की संपत्ति को ट्रस्टी की अनुमति के बिना हटाने पर, या अदालत के किसी आदेश की अवहेलना करने पर भी ऐसा हो सकता है, चाहे जाने का कारण कुछ भी हो। काम, परिवार या रहने के ख़र्च के कारण देश छोड़ना और साथ में अपने कर्तव्य निभाते रहना, फ़रार होने (absconding) से अलग बात है।

क्या मुक्ति की सुनवाई के लिए आपको वापस आना होगा?

कोई भी संघीय नियम आपको वीडियो के ज़रिए अपनी मुक्ति की सुनवाई में शामिल होने का अधिकार नहीं देता, और कोई नियम इसे मना भी नहीं करता; सुनवाई कैसे होगी, यह अदालत तय करती है।

टोरंटो में दिवालियापन रजिस्ट्रार (registrar in bankruptcy) विवादित मुक्ति आवेदनों की सुनवाई वीडियो कॉन्फ़्रेंस से करता है, और हैमिल्टन में वर्चुअल रूप से, जब तक कि रजिस्ट्रार आमने-सामने सुनवाई का आदेश न दे, और जिन आवेदनों का विरोध नहीं हुआ है या जो सहमति से हैं, उन पर लिखित रूप में फ़ैसला होता है; उत्तर-पूर्वी ओंटारियो में रजिस्ट्रार दिवालियापन के सभी मामलों की सुनवाई लिखित रूप में या वीडियो कॉन्फ़्रेंस से करता है, और आमने-सामने सुनवाई का आदेश दे सकता है।

अल्बर्टा में, कोर्ट ऑफ़ किंग्स बेंच (Court of King’s Bench) दिवालियापन की सुनवाइयों को डिफ़ॉल्ट रूप से रिमोट (दूर से) तरीके में सूचीबद्ध करता है; किसी दूसरे तरीके के लिए अदालत की मंज़ूरी चाहिए, और अदालत किसी इलेक्ट्रॉनिक सुनवाई को आमने-सामने पूरा करने का आदेश दे सकती है।

ये कुछ विशेष अदालतों के काम करने के तरीके हैं। ये इस बात का वादा नहीं हैं कि किसी भी देश में रहने वाला व्यक्ति कनाडा की किसी भी सुनवाई में वीडियो से शामिल हो सकता है। रजिस्ट्रार आमने-सामने उपस्थिति की माँग कर सकता है और दिवालिया व्यक्ति को पूछताछ के लिए तलब कर सकता है। विदेश से गवाही देने पर शपथ, विदेशी स्थान और अदालत की तकनीकी शर्तों से जुड़े सवाल भी उठ सकते हैं।

अगर विदेश में रहते हुए आप अपने कर्तव्य पूरे नहीं करते, तो आपका ट्रस्टी या कोई लेनदार आपकी मुक्ति का विरोध कर सकता है; तब अदालत इसे अस्वीकार कर सकती है, टाल सकती है या इस पर शर्तें लगा सकती है, और जब तक यह मामला सुलझ नहीं जाता, आप दिवालिया बने रहते हैं।

क्या विदेश से उपभोक्ता प्रस्ताव जारी रह सकता है?

आप विदेश में रहते हुए भी उपभोक्ता प्रस्ताव पूरा कर सकते हैं, अगर आपके भुगतान समय पर पहुँचते हैं, आप दोनों परामर्श सत्र पूरे करते हैं, और आपका प्रशासक आपसे संपर्क कर सकता है। अगर आप चाहें और आपका प्रशासक सहमत हो कि यह व्यावहारिक है, तो परामर्श वीडियो कॉन्फ़्रेंस से किया जा सकता है। प्रस्ताव की प्रक्रिया के बारे में और जानने के लिए Consumer Proposal Resource Centre (उपभोक्ता प्रस्ताव संसाधन केंद्र, अंग्रेज़ी में) देखें। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: The Consumer Proposal Timeline, Month by Month (उपभोक्ता प्रस्ताव की समय-रेखा, महीने-दर-महीने, अंग्रेज़ी में)।

अगर आपके भुगतान मासिक हैं, तो तीन भुगतानों की राशि के बराबर पीछे रह जाने पर प्रस्ताव अपने आप निरस्त हो जाता है, जब तक कि अदालत ने कुछ और आदेश न दिया हो या पहले ही कोई संशोधन दाख़िल न किया गया हो, और किसी भी चूक (default) पर आवेदन मिलने पर अदालत इसे निरस्त कर सकती है। निरस्तीकरण (annulment) के बाद, जब तक अदालत कुछ और आदेश न दे, स्वीकार किए गए दावों का पूरा भुगतान होने तक, या दिवालियापन की मुक्ति से उनसे छुटकारा मिलने तक, आप दूसरा उपभोक्ता प्रस्ताव दाख़िल नहीं कर सकते और आपको सुरक्षा देने वाली कोई क़ानूनी रोक (stay) नहीं होती, और आपके लेनदारों के अधिकार उस राशि के लिए फिर से लागू हो जाते हैं जो आप पर बकाया थी, उसमें से वह घटाकर जो उन्हें मिल चुका है। अगर तय समय के भीतर कोई लेनदार आपत्ति न करे, तो आपका प्रशासक प्रस्ताव को फिर से बहाल (revive) कर सकता है, या इसके लिए अदालत से अनुरोध कर सकता है। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Cancelling, getting out of, or changing a consumer proposal (उपभोक्ता प्रस्ताव रद्द करना, उससे बाहर निकलना या उसे बदलना, अंग्रेज़ी में)।

अगर आप पहले से दिवालिया नहीं हैं, तो उपभोक्ता प्रस्ताव दाख़िल करने से आप दिवालिया नहीं हो जाते। अधिनियम के तहत, आप एक शोधन-अक्षम व्यक्ति हैं जो प्रस्ताव के ज़रिए अपने कर्ज़ों से निपट रहा है।

अगर आप पहले से दिवालिया हैं, तो उपभोक्ता प्रस्ताव दाख़िल करने से दिवालियापन तुरंत समाप्त नहीं होता। जब तक प्रस्ताव मंज़ूरी की प्रक्रिया से गुज़रता है, आप दिवालिया बने रहते हैं। अदालत द्वारा प्रस्ताव को मंज़ूरी दिए जाने पर, या उसे मंज़ूर माने जाने (deemed approved) पर, दिवालियापन निरस्त हो जाता है और उसकी जगह आप प्रस्ताव को पूरा करते हैं।

अगर प्रस्ताव दाख़िल करते समय आप दिवालिया नहीं थे, तो प्रस्ताव विफल होने से आप अपने आप दिवालियापन में नहीं चले जाते। आप बाद में भी दिवालिया हो सकते हैं, ख़ुद दिवालियापन के लिए फ़ाइल करके, या किसी लेनदार के आवेदन पर अदालत के आदेश से।

लेनदारों का फ़ैसला

माया की कहानी में लेनदारों ने स्वीकार कर लिया। क़ानून इस परिणाम का वादा नहीं करता।

अब कनाडा में उपभोक्ता शोधन-अक्षमता के ज़्यादातर मामले उपभोक्ता प्रस्ताव होते हैं। अप्रैल से जून 2026 में, 37,523 मामलों में से 28,923 प्रस्ताव थे, यानी लगभग 77%। चार्ट कार्यवाहियों का राष्ट्रीय मिश्रण दिखाता है। यह प्रवासन, माया की परिस्थितियों, या इस संभावना के बारे में कुछ नहीं बताता कि कोई दूसरा प्रस्ताव स्वीकार किया जाएगा।

Stacked area chart of consumer insolvencies in Canada by quarter, January 2005 to June 2026, split into consumer proposals and consumer bankruptcies. The total peaked at 40,589 in July to September 2009, the highest quarter since the series began in 1987. It fell to 19,160 in April to June 2020 and reached 37,523 in April to June 2026, of which 28,923 (77%) were proposals and 8,600 were bankruptcies. At the 2009 peak about one filing in five was a proposal; now three in four are.
अप्रैल से जून 2026 में उपभोक्ता शोधन-अक्षमता के कुल 37,523 मामले थे। ये गिनती की संख्याएँ हैं, जनसंख्या के अनुपात में समायोजित दरें नहीं। ये आँकड़े शोधन-अक्षमता के मामलों को आप्रवासन या देश छोड़ने से नहीं जोड़ते।
आँकड़े देखें
QuarterProposalsBankruptciesTotal
April to June 202628,9238,60037,523
January to March 202629,5457,57637,121
October to December 202527,1447,71834,862
July to September 202528,4697,78736,256
April to June 202527,3147,80035,114
January to March 202527,2416,98434,225
October to December 202426,5417,19933,740
July to September 202427,3417,24734,588
April to June 202427,3377,74535,082
January to March 202427,0366,84933,885
October to December 202325,2356,57831,813
July to September 202324,0436,42830,471
April to June 202324,2796,94531,224
January to March 202323,4606,26529,725
October to December 202220,0655,82025,885
July to September 202219,5796,28125,860
April to June 202218,7766,51025,286
January to March 202217,1785,97523,153
October to December 202115,7746,49222,266
July to September 202114,7896,32421,113
April to June 202115,5647,32522,889
January to March 202116,5047,32023,824
October to December 202015,5097,85523,364
July to September 202013,5437,16420,707
April to June 202012,7476,41319,160
January to March 202021,77911,44833,227
October to December 201921,62713,52835,155
July to September 201920,95113,75734,708
April to June 201920,72814,34835,076
January to March 201919,46312,77632,239
October to December 201818,31513,58531,900
July to September 201816,76413,54930,313
April to June 201817,86214,79432,656
January to March 201817,23413,16330,397
October to December 201716,06313,96230,025
July to September 201715,60513,93029,535
April to June 201716,19315,76131,954
January to March 201716,36814,31630,684
October to December 201614,93815,18530,123
July to September 201615,21915,19730,416
April to June 201616,62817,63534,263
January to March 201615,72115,35531,076
October to December 201514,55715,59530,152
July to September 201514,23515,58629,821
April to June 201514,70017,07831,778
January to March 201514,71115,14729,858
October to December 201413,26315,91129,174
July to September 201413,19315,89529,088
April to June 201413,62217,39631,018
January to March 201413,13315,63728,770
October to December 201312,16016,67028,830
July to September 201312,08217,10729,189
April to June 201313,06018,81231,872
January to March 201312,15216,63528,787
October to December 201211,54317,11728,660
July to September 201210,99417,05628,050
April to June 201212,18819,08731,275
January to March 201212,17818,23530,413
October to December 201111,34218,66030,002
July to September 201110,68918,61129,300
April to June 201111,39720,69632,093
January to March 201111,57820,02631,604
October to December 201010,92722,43633,363
July to September 201010,25422,07832,332
April to June 201010,66624,79235,458
January to March 201010,46723,38833,855
October to December 200910,28925,04235,331
July to September 20098,45132,13840,589
April to June 20098,59031,65940,249
January to March 20098,00127,54235,543
October to December 20087,04124,95631,997
July to September 20086,18422,77628,960
April to June 20086,27422,41228,686
January to March 20085,68020,46626,146
October to December 20075,42619,58925,015
July to September 20075,05919,50424,563
April to June 20075,49220,87126,363
January to March 20075,46919,88325,352
October to December 20064,98619,28824,274
July to September 20064,75218,90123,653
April to June 20064,73420,40125,135
January to March 20064,77120,65525,426
October to December 20054,56520,50525,070
July to September 20054,13120,31424,445
April to June 20054,85622,75627,612
January to March 20054,45021,02725,477

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada. (इसमें ओपन गवर्नमेंट लाइसेंस, कनाडा के तहत लाइसेंस प्राप्त जानकारी शामिल है, अंग्रेज़ी में)

लेनदारों के मतदान से पहले, प्रशासक को उन्हें एक रिपोर्ट देनी ही होती है, जिसमें यह राय हो कि क्या प्रस्ताव आपके लिए और उनके लिए उचित और न्यायसंगत है, और क्या आप इसे पूरा कर सकते हैं। पेशे के मानक कहते हैं कि उस रिपोर्ट में यह तुलना होनी चाहिए कि प्रस्ताव कितना भुगतान करता है और दिवालियापन में संभवतः कितना भुगतान होता, जिसमें वह अधिशेष आय भुगतान भी शामिल है जो आपको दिवालियापन में करना पड़ता। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: Consumer proposal versus bankruptcy, worked line by line (उपभोक्ता प्रस्ताव बनाम दिवालियापन, पंक्ति-दर-पंक्ति हिसाब, अंग्रेज़ी में)।

लेनदार उपभोक्ता प्रस्ताव पर अपने दावों के डॉलर मूल्य के अनुसार मतदान करके फ़ैसला करते हैं। अगर फ़ाइलिंग के बाद 45 दिन पूरे होने तक न तो आधिकारिक रिसीवर ने और न ही मूल्य के हिसाब से सिद्ध दावों (proven claims) के एक-चौथाई हिस्से वाले लेनदारों ने बैठक बुलाने की माँग की हो, तो प्रस्ताव को स्वीकार किया हुआ माना जाता है, और अगर उसके बाद के 15 दिनों के भीतर कोई अदालत से उसकी समीक्षा करने को नहीं कहता, तो उसे मंज़ूर किया हुआ माना जाता है। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: The Consumer Proposal Timeline, Month by Month (उपभोक्ता प्रस्ताव की समय-रेखा, महीने-दर-महीने, अंग्रेज़ी में)।

क़ानून लेनदारों को ज़्यादा रकम वाले विकल्प को स्वीकार करने के लिए मजबूर नहीं करता, और न ही उन्हें ऐसा प्रस्ताव स्वीकार करने से रोकता है जो दिवालियापन में संभावित भुगतान से कम भुगतान करता हो। अगर अदालत से किसी प्रस्ताव की समीक्षा करने को कहा जाता है, तो उसे ऐसे प्रस्ताव को अस्वीकार करना ही होगा जिसकी शर्तें देनदार और लेनदारों के लिए उचित नहीं हैं या न्यायसंगत नहीं हैं, और न्यायाधीशों के बीच इस पर मतभेद रहा है कि दिवालियापन के अनुमान से कम भुगतान किसी प्रस्ताव के ख़िलाफ़ कितना गिना जाए।

तुलना करते समय सीधे यह नहीं माना जा सकता कि देश छोड़ने का मतलब है कि दिवालियापन में लेनदारों को कुछ नहीं मिलेगा। कनाडा छोड़ने से दिवालिया व्यक्ति का अधिशेष आय चुकाने का कर्तव्य समाप्त नहीं होता। यह कर्तव्य दिवालियापन के दौरान किसी भी स्रोत से कमाई गई आय पर लागू होता है; अगर मुक्ति का विरोध किया जाता है, तो अधिशेष आय वाली धारा के तहत भुगतान का कर्तव्य उस तारीख़ को समाप्त हो जाता है जिस दिन स्वचालित मुक्ति लागू होती, और अदालत फिर भी उचित भुगतान का आदेश दे सकती है। जो दिवालिया व्यक्ति भुगतान नहीं करता या जानकारी नहीं देता, उसे मुक्ति के विरोध और राशि तय करने वाले अदालती आदेश का सामना करना पड़ता है, और जो दिवालिया व्यक्ति बिना उचित कारण उस आदेश की अवहेलना करता है या धारा 158 के तहत किसी कर्तव्य को पूरा करने में विफल रहता है, वह अपराध करता है।

ट्रस्टी को व्यक्ति की वास्तविक वित्तीय स्थिति और उसमें आए किसी भी महत्वपूर्ण बदलाव का आकलन करना ही होता है। कहीं और जाकर बसने के बाद आय में आई वैध गिरावट, जानकारी देने या भुगतान करने से इनकार करने से अलग बात है। माया का टिकट न तो दिवालियापन में होने वाली वसूली तय करता है, न यह कि किसी दूसरे देनदार को क्या पेशकश करनी चाहिए।

कर्ज़ और संपत्ति सीमा पर नहीं रुकते

छूट-प्राप्त संपत्ति (exempt property) और अधिनियम द्वारा बाहर रखी गई अन्य चीज़ों को छोड़कर, जैसे वह संपत्ति जो आप किसी और के लिए ट्रस्ट में रखते हैं, और पंजीकृत सेवानिवृत्ति और विकलांगता बचत, सिवाय उन अंशदानों के जो दिवालियापन से पहले के 12 महीनों में किए गए हों, दिवालियापन की तारीख़ को आपके स्वामित्व की हर चीज़, चाहे वह दुनिया में कहीं भी हो, और मुक्ति से पहले आप जो कुछ भी हासिल करते हैं, वह संपदा का हिस्सा होती है। कनाडा के बाहर की आपकी संपत्ति की जानकारी देना ज़रूरी है।

छूट-प्राप्त संपत्ति का निर्धारण उस प्रांत के क़ानून से होता है जहाँ संपत्ति है और जहाँ आप रहते हैं। जाने से पहले ट्रस्टी के साथ तय कर लें कि क्या छूट-प्राप्त है। ओंटारियो और अल्बर्टा की सूचियाँ अलग-अलग हैं; किसी अन्य प्रांत की सूची अलग से जाँचें।

किसी दूसरे देश का लेनदार भी कनाडाई क़ानून के तहत लेनदार है। वह अपना दावा साबित कर सकता है और कनाडा में होने वाले वितरण में हिस्सा ले सकता है, और विदेश में उसने जो भी वसूली की हो, उसे ध्यान में रखा जाता है।

कनाडा में दिवालियापन से मिली मुक्ति, जिन कर्ज़ों से छुटकारा देती है, उनकी कनाडा में वसूली की कार्रवाई (enforcement) को रोक देती है। अपने आप में, यह किसी दूसरे देश में वसूली की कार्रवाई को नहीं रोकती। वहाँ लेनदार वसूली कर सकते हैं या नहीं, यह उस देश के क़ानून पर निर्भर करता है। अगर किसी दूसरे देश में आपके कर्ज़ या लेनदार हैं, या वहाँ आपकी आय या संपत्ति होगी, तो वहाँ कनाडाई छुटकारे पर भरोसा करने से पहले उस देश में सलाह लें।

कुछ कर्ज़ों के साथ कनाडा के भीतर भी विशेष व्यवहार होता है। दिवालियापन से मुक्ति, अदालती आदेश या भरण-पोषण समझौते (support agreement) के तहत देय भरण-पोषण के बकाये (support arrears) से छुटकारा नहीं देती। प्रस्ताव भी उनसे छुटकारा नहीं देता, जब तक कि प्रस्ताव में स्पष्ट रूप से उस कर्ज़ के समझौते (compromise) का प्रावधान न हो और भरण-पोषण पाने वाला लेनदार प्रस्ताव को स्वीकार करने के पक्ष में मतदान न करे। व्यवहार में ये बकाये दोनों कार्यवाहियों के बाद भी बने रहते हैं; प्रस्ताव में उनका बने रहना सामान्य स्थिति है, कोई अटल नियम नहीं।

यह न मानें कि किसी कर्ज़ से छुटकारा मिल गया है क्योंकि वह लेनदारों की सूची में दिखाई देता है। उस विशेष कर्ज़ और कार्यवाही की शर्तों की जाँच करवाएँ, जिसमें कनाडा के बाहर का कोई भी कर्ज़ शामिल है।

अगला क़दम तय करने से पहले

माया कनाडा में भविष्य बनाने की उम्मीद लेकर आई थी। वह भविष्य कहाँ होगा, इस बारे में उसने एक अलग फ़ैसला किया। वित्तीय काम फिर भी पूरा करना था।

जो व्यक्ति ऐसा ही क़दम उठाने पर विचार कर रहा है, उसके लिए पहली उपयोगी बातचीत ठोस होती है: आप कहाँ रहेंगे, आप कितना कमाएँगे, आपके पास क्या संपत्ति और कर्ज़ हैं, और आप वहाँ से कार्यवाही के दायित्व कैसे पूरे करेंगे? वित्तीय रिकॉर्ड, आप्रवासन दस्तावेज़ और यात्रा की प्रस्तावित तारीख़ें एक साथ लेकर आएँ। अधिक जानकारी के लिए पढ़ें: What Really Happens When You Meet a Licensed Insolvency Trustee in Canada? (कनाडा में लाइसेंस-प्राप्त शोधन-अक्षमता ट्रस्टी से मिलने पर असल में क्या होता है, अंग्रेज़ी में)।

टिकट यह तय कर सकता है कि आप कहाँ जा रहे हैं। यह उन शर्तों को तय नहीं करता जिन पर आप अपने कर्ज़ पीछे छोड़कर जाते हैं।

आगे पढ़ें

स्रोत टिप्पणी। आप्रवासन से जुड़े अंशों में उनकी 2 अक्टूबर 2026 की क़ानूनी जाँच की तारीख़ बरकरार है। देश छोड़ने और कहानी से जुड़े अंश 5 अक्टूबर 2026 को जारी शोध परिणामों पर आधारित हैं, और हर स्रोत और प्रैक्टिस डायरेक्शन (practice direction) की अलग-अलग तारीख़ें साथ में दी गई समीक्षा सूची (review ledger) में दर्ज हैं। आप्रवासन से जुड़े क़ानून और IRCC के निर्देश, और अदालतों के तरीके, बदल सकते हैं। वास्तविक कार्यवाही और आप्रवासन आवेदन पर सलाह लें, जिसमें ज़रूरत होने पर किसी दूसरे देश में ली गई सलाह भी शामिल है।